(日本語) ホームページをご覧の皆さまへ

香港JCFでは今回の東日本大震災のために、支援を呼びかけています。被災地のためにご支援、ご協力をお願い致します。 <義捐金箱について> 香港JCFに直接来られて義捐金を捧 げて下さる方は、21F受付に置いてある義捐金箱にお願いします。現金(香港ドル或いは日本円)で捧げて下さると感謝ですが、小切手の場合は下記の宛て先でお願いします。 小切手宛て先; THE HK JAPANESE CHIRISTIAN FELLOWSHIP LTD. <銀行振り込みについて> 香港JCFではキリスト教関連団体として今回の震災での被災者支援活動を行っている、日本国際飢餓対策機構への義援金の呼びかけを行っています。 [日本国際飢餓対策機構への義援金振込先] 口座名義:JAPAN INTERNATIONAL FOOD FOR THE HUNGRY(日本国際飢餓対策機構) 銀行名:Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ (三菱東京UFJ銀行) 支店名:Yao Branch (八尾支店)  branch code(店番): 207 口座番号:ordinary account (普通預金) 0099130 ウェブサイト:http: //www.jifh.org/ *尚、お振込日前後に下記の情報をメール(post@hkjcf.org) をお願いします。情報がない場合、どなた様からの振込か判断できない場合がございます。 ・お名前 ・振込日 ・振込金額 ・振込内容 (東日本大震災復興支援 若しくは Donation for the Japan Earthquake)